Toponym

The toponym Farnetella derives from farnia, the English oak (Quecus robur), which grows in great profusion at Farnetella, particularly at Castelvecchio. The coat-of-arms of both the village and the winery display this oak, against a red background; it symbolises strength and longevity. 


A little History

 

 

Going back to its very beginnings in the 5th and 6th centuries AD, Farnetella was located in an elevated location, known as Castelvecchio, above the current village, where an ancient castle also rose. In the Late Middle Ages, the Conti della Berardenga, a noble family with origins in France, held sway. They exhibited more interest than did the Lombards in ensuring open communication links with Rome, and perhaps inspired establishment of the Via Francigena. During the most intense historical vicissitudes of the Republic of Siena (1200- 1500), the unique position of Farnetella, on the boundary of the territory it administered, contributed to not a few problems for its inhabitants, who often extended, or more probably were forced to extend, sanctuary to exiles of the opposing political side.

 

 

Historical Monograph-Statutory

È stato possibile rintracciare tutte le varie notizie su Farnetella grazie alla realizzazione della Monografia Storica-Statutaria del Castello di Farnetella, scritta dal proprietario del Castello, Adolfo Ferrari nel 1901.

 

Elenco Capitoli Monografia Storica-Statutaria del Castello di Farnetella 1901:

  • CAPITOLO 1: La Valdichiana
  • CAPITOLO 2: Farnetella
  • CAPITOLO 3: I Signori di Farnetella
  • CAPITOLO 4: Alcune memorie di Farnetella
  • CAPITOLO 5: Altre memorie religiose di Farnetella
  • CAPITOLO 6: Il solitario del Romitorio
  • CAPITOLO 7: La Compagnia di Santa Croce
  • CAPITOLO 8: Continuazione delle notizie storiche fino ai nostri giorni
  • Memorie storiche del Castello di Farnetella (Anno 1676)
  • Memorie della Terra di Farnetella

 

In appendice alla Monografia Storico-Statutaria di Adolfo Ferrari sono stati pubblicati gli Statuti del 1559. Con gli Statuti è possibile capire le esigenze, le paure ed i valori della gente di Farnetella. Gli Statuti stabiliscono le norme del vivere in comune con regole chiare riguardanti argomenti sentiti da tutti. Sono regole di vita quotidiana per gli abitanti del borgo.

 

Elenco di alcuni argomenti degli Statuti della Corte di Farnetella del 1559:

  • Il primo articolo riguarda tutte le direttive costituzionali del Sommo Pontefice, dei Cardinali e dell'Episcopo.
  • Articolo che riguarda la famiglia: Ogni figlio maschio o femmina è tenuto ad obbedire al padre ed alla madre in ogni loro comandamento lecito.
  • Ciaschuno figliuolo o figliuola sia tenuto et devi alimentare suo padre et madre.
  • Articolo che riguarda le cariche dello Stato: È vietato ai Priori, Consiglieri, Camerlengo e Pubblici Ufficiali di ospitare personalmente forestieri.
  • Pene per chi dicesse ad altrui becco o becca alla madre o moglie o figlia o sorella per insino al terzo grado.
  • Multa di 20 Soldi per ogni parola ingiuriosa o per ogni bestemmia nel nome di Dio pronunciata. Se il fatto avviene di notte la pena sarà raddoppiata.
  • Il Vicario eletto deve portare a conoscenza tutto il popolo degli articoli dello Statuto (acciò che nissuno per negligenza escusar si possa).
  • Pene per chi dirotta il corso delle acque dei torrenti, per chi provoca intasamenti delle chioche, per chi mette a bagno saggionali nello stagno comunale o nella Foenna (fiume).
  • Articoli riguardanti i danni al patrimonio: provocati da persone o animali, nelle vigne, negli orti, nei campi di cipolle, pene per chi dirama i salci.
  • Articoli per il vivere cristiano della popolazione: multe per chi non rispetta le feste comandate, precisando che non si può sellare le bestie, a meno che non servono per andare al mercato o fuori dalla corte di Farnetella.
  • Legge che obbliga un homo per casa ad accompagnare in Chiesa i defunti, di qualsiasi persona si tratti.
  • È vietato portare legname per la steccata del molino di Lucignano (considerato il danno che fa la steccata del molino di Lucignano al piano di Farnetella, qualunque persona sarà trovata passata la strada con legname di qualunque sorta andare verso detta steccata, caschi in pena di lire otto per volta e ciascuno ne possi essere accusatore, guadagnando il quarto della multa et il nome sia tenuto segreto).

Lords owners Farnetella

  • Conti Baroti (in possesso di Farnetella fino al 1200).
  • Conti della Scialenga o Cacciaconti (dal 1190 al 1200).
  • Repubblica di Siena (1271).
  • Tomo di Binduccio (1400).
  • Ceudio di Bindo (1400).
  • Famiglia Petrocci (1500) (possedeva i poderi di Camporsi, Giardino, Cerretello, Vignale).
  • Famiglia Bindi (1500) (possedeva i poderi di Lippiano 1º e 2º, Poggioli 1º e 2º, Casanova, Guazzino, Casella, Castelvecchio).
  • Famiglia Amidei (1500).
  • Famiglia Angelotti (1500).
  • Nobile Giulio Gori Pannilini (1600).
  • Nobile Fabio Gori Pannilini (1800).
  • Signoria puramente gentilizia e nominale (Comune).
  • Famiglia Ferrari (1800).
  • Augusto di Fabio (1842).

Curiosity

Streets and places

  • Via Antonio Ferrari (chiamato Borgo di Compagnia)
  • Vicolo Antonio Ferrari
  • Via Regina Margherita (chiamato Borgo di Mezzo)
  • Via degli Orti
  • Vicolo degli Orti 1
  • Vicolo degli Orti 2
  • Via del Sole
  • Piazza San Giovanni
  • Piazza Farnia
  • Osteria
  • Camporsi
  • Fornace
  • Santa Caterina
  • Pino
  • San Francesco
  • Poggioli
  • Cerretello
  • Guazzino
  • Casina
  • Casina del piano
  • Vignale
  • Caselle
  • Castelvecchio
  • Santa Francesca
  • Collalto
  • Santiburzi
  • Capanne
  • Casanova
  • Santo
  • Casina di sopra
  • Lucilla
  • Guazzorna
  • Giuncatello
  • Corcello
  • La Casa

 

Demography of  Farnetella - Year 1675

Il numero degli abitanti viene diviso per fuochi (famiglie) e distinto tra gli abitanti del borgo e della campagna.

 

Località

Fuochi

Anime

Per famiglia

Paese

40

130

3,2

Campagna

27

148

5,7

Demography of  Farnetella - year 1700-1900

Livestock in the 17th century

Numero e tipo di bestiame nella corte di Farnetella.

 

Kind of Livestock

Quantity

Bestiame vaccino

14

Bestiame minuto

370

Bestiame porcino

46

Bestiame da soma

45

Cognomi

Cognomi delle famiglie di Farnetella presenti nel 1709 nel Libro dello stato d'anime, nell'Archivio Parrocchiale:

  • Amedei
  • Balduccio
  • Bastiani
  • Cacioli
  • D'Andrea
  • Dei Bindi
  • Del Rosso
  • Formichi
  • Forteguerri
  • Giovagnoli
  • Gratiani
  • Landi
  • Mastioni
  • Mocenni
  • Naddi
  • Reali
  • Rencini
  • Savelli
  • Vannelli

Bibliography

· Adolfo Ferrari, Monografia Storica-Statutaria del Castello di Farnetella, 1901

 

· Biblioteca Comunale di Sinalunga: Sinalunga, Edizioni Luì, dicembre 1990.

 

· Biblioteca Comunale di Sinalunga: Quaderni Sinalunghesi - Farnetella, Edizioni Luì, dicembre 1996.